The French fashion house collaborated with chef Yosuke Suga to design the menu — and the world's first Louis Vuitton chocolates.