A U.S. judge on Thursday dismissed a criminal charge against Toyota Motor Corp. after the Japanese automaker completed three years of monitoring under a $1.2 billion settlement in which it admitted to misleading the public about sudden unintended acceleration in its vehicles.