Two of the most popular English-language proficiency tests in Japan can no longer be used to obtain student visas to Britain due to fraud in the test-taking process.