By the time survivors of childhood sex abuse are mentally and financially ready to confront their tormentors, the time for pursuing legal action has often long expired.