Is the U.S. national anthem racist or are the lyrics of the third stanza merely misunderstood?