Star Mica Co., a Tokyo-listed real-estate company founded by an ex-Goldman Sachs Group Inc. banker, plans to double returns from apartments, using Airbnb to house foreign tourists.