A new American study finds that regular users of social media sites are among the least likely to share opinions or start a political debate, either online or in person.