Already home to top-notch craft beer and cocktails, new investment sees Niseko becoming even more of a five-star destination.