Pope Francis made a surprise personal visit to 150 homeless people on a special tour of the Sistine Chapel on Thursday, in the latest nod to his vision of creating a church for the poor.