Japan, the United States and 10 other nations that reached a broad agreement on the Trans-Pacific Partnership free-trade pact in October are arranging to sign the deal in early February, an official from one of the nations has said.