Foreign students looking to study in Japan would probably want to ask a million questions before taking the plunge.