A waterproofing worker and his wife in Toyonaka, Osaka Prefecture, have been arrested on suspicion of forcing their three children to shoplift fishing equipment.