As New York City's bar owners and mixologists strive for the perfect drinking experience, Shintaro Okamoto encourages them to consider an often-overlooked detail — the quality of the ice.