The moment he laid eyes on Shinzo Abe's ashen face, Shingo Nakaoka knew that any attempt to revive the former Japanese prime minister was likely to be in vain.