One of the U.S. State Department's science envoys publicly resigned on Wednesday, the latest in a wave of defections over President Donald Trump's response to a white nationalist rally in Charlottesville, Virginia.