Renault SA has alerted French prosecutors to payments made to a Renault-Nissan business partner in Oman under former Chief Executive Carlos Ghosn, according to three sources.