At least 35 people were killed in airstrikes that hit a hotel near a Houthi-controlled outpost outside the Yemeni capital Sanaa on Wednesday, a medic said, and a Saudi-led coalition spokesman said it conducted the strike against its Houthi adversary.