Activists want to give Tokyo's homeless people dignity in death. They are raising funds to create a special grave for their ashes rather than the anonymous, communal disposal afforded to people who die without means and mourners.