Wildfires roared through canyons, hillsides and residential areas in densely populated Southern California for a fourth day on Thursday as gusting winds hampered efforts to quell the flames.