The clothes of the man charged with the murder in August of a 13-year-old girl in Osaka Prefecture had traces of blood and pieces of skin that appear to match the victim's DNA, investigators have said.