Watching recent Japanese films, I often have the feeling that their makers need an imagination injection, or simply need to get out more. It's not just that few, especially at the commercial end of the spectrum, work from original scripts. Plenty of great movies are adapted from other media.