One of Switzerland's largest banks, Credit Suisse, has frozen roughly 5 billion Swiss francs ($5 billion) of money linked to Russia to avoid falling foul of U.S. sanctions, according to its accounts, further increasing pressure on Moscow.