Sony Corp.'s venture capital arm is backing Roli, the maker of digital musical instruments like the Seaboard that have attracted stars including Wu-Tang Clan rapper RZA and Canadian artist Grimes.