Sera and Rio Azuma returned to their parents' home in Wakayama Prefecture in late March as infections spiked across Japan.