Dai Sako's offbeat drama involving a corpse in a car trunk is a wild ride to remember, even if its characters' memories and morals are suspect.