A 40-year-old Italian who has lived in Japan for nearly a decade discovered a new career this summer at a cheese company in Hokkaido.