RakSul Inc., a Japanese printing startup that's seeking to go public, has raised about ¥2.1 billion from investors, including Fidelity.