A multiday test involving three self-driving vehicles on public roads will kick off Friday in Tokyo, the IT firm and school behind the experiment said Thursday.