The United States and the United Kingdom are seizing on Facebook Inc.'s plan to apply end-to-end encryption across its messaging services to press for major changes to a practice long opposed by law enforcement, saying it hinders the fight against child abuse and terrorism.