The company says the decision raises questions about the liability payments firms could shoulder as they handle billions of transactions.