For the first time, documents released under the U.S. Freedom of Information Act reveal extensive pollution on an active American base in Japan.