Japanese cosmetics company Pola Inc. apologized Saturday after one of its sales outlets in Japan posted a sign prohibiting entry by Chinese.