Japan's top air conditioner maker hopes a giant billboard of its mascot, Pichon-kun, will take the city of Osaka by storm this spring.