For runners and nonrunners alike, 'Shoe Dog' is an invaluable glimpse into one of the world's most recognizable companies and its groundbreaking founder.