Prime Minister Shinzo Abe is pushing for an alternative type of public works project that allows private-sector entities to finance, construct and then operate infrastructure facilities.