Last month's hiring of Sarah Thomas as a National Football League official brings to mind the question of why there has never been a female umpire in the major leagues or Japanese professional baseball.