Devices such as a shirt that can gauge a patient's heart rate and a bed that tracks respiratory function are being rolled out.