From making fish-based ramen to serving Japanese lunch as breakfast in the U.S., chef Yuji Haraguchi likes to break with convention.