Japan's additional consumption tax hike planned for next year is a hard decision for Prime Minister Shinzo Abe to make, given a slowdown in the nation's economic recovery, one of his advisers said Wednesday.