The bolts used to secure lids on metal containers that transport low-level radioactive waste by sea might be failing, Nuclear Fuel Transport Co. reveals.