Former Japan international Keisuke Honda is set to launch a new digital media venture involving several of the country's high-profile athletes.