Kim's focus on economic policy makes clear where Japan must concentrate its own efforts and overtures.