The Japan women's goalball team left the Games with bronze medals around their necks and the hope that the noise they made in the silent sport will reverberate across Japan.