The U.S. government on Tuesday lifted a 2014 temporary ban on funding research involving the flu and other pathogens in which scientists deliberately make them more transmissible or more deadly.