Aishah Levine and Nick Ashley's bilingual book encourages parents to strike up conversations with kids while reading to build self-confidence.