A plane crash in Costa Rica on Sunday killed 10 U.S. citizens and two local pilots, the Costa Rican government said.