With its aging workforce, Japan is facing a severe labor shortage in the construction and civil engineering industry. But a painting company in Matsue, Shimane Prefecture, may have some answers.