A policy shift limiting hospitalizations to severe cases is threatening to pile even more pressure on health centers, which are already seeing resources stretched to their limits.