The unit of Japan’s largest bank, Mitsubishi UFJ Financial Group, will pay AU$2.10 per share, a 23.5% premium to Friday’s closing stock price.