American Airlines and United Airlines have asked the federal government to refrain from using their flights to transport migrant children who have been separated from their families.